Plasmatreat新闻

四位享有盛名的德国塑料专家介绍了用于轻量化复合材料加工的创新注塑成型技术。其中也包括 Plasmatreat 公司的新型等离子密封技术SealTight® 。来源：Hanser Verlag, Kunststoffe-International (12/2017)

---

www.kunststoffe-international.com

Plastic and Metal − an Inseparable Team (English)

一家居于领先地位的灯具制造商决定彻底改变其 LED 工业灯具在粘合之前的预处理。使用常压等离子体替代湿化学工艺，以完全环保的方式提高了长期粘接稳定性。专业杂志 DICHT! (No.4[12]/2017) 对于这一 转变的缘由与成果进行了报道。

---

http://www.isgatec.com/index.php/en/Media/DICHT

“Potential-free surface treatment” AP plasma ensures sustainable adhesive processes for LED lighting (English)

施瓦本地区的灯具制造商 Waldmann 决定彻底改变其粘合前的预处理方法。使用 Openair® 常压等离子体技术以非常环保的方式提高了表面质量和长期粘接稳定性。您可在专业期刊“DICHTUNGSTECHNIK 年鉴 2018”中找到详细的应用故事。

---

www.isgatec.com/index.php/de/Media/Fachbuecher/Dichtungstechnik-Jahrbuecher/DICHTUNGSTECHNIK-JAHRBUCH-2018

Electronics: “Change for the better” - Plasma in the LED lighting adhesion process (English)

早在十年以前，为了实现更好的防腐性能，ZF TRW Automotive 公司作出了利用常压等离子体对事关安全性能的铝合金部件进行涂层处理的决定，这是此类应用的全球首次实施。今天，ZF TRW Automotive 公司每年要利用 Plasmatreat 的环保型等离子技术对一百多万个零部件进行涂层处理。专业期刊 ALUMINIUM-PRAXIS (10/2017) 对这一成功的应用进行了报道。

---

www.alu-web.de

Automotive Engineering: Corrosion protection from the plasma nozzle (English)

近期，紫外数字印刷技术已可用于对球类等圆形物体进行个性化的印刷。印刷机制造商 Heidelberg 使用 Openair®-常压等离子体技术进行表面预处理，以使得无底涂的印刷油墨具有长期稳定的附着力和高耐磨的效果。WORLD OF PRINT (10/2017) 对此进行了报道。

---

www.worldofprint.com

“Mass-production, individually designed” – Plasma in UV inkjet digital printing (English)

Schmitz Cargobull 是欧洲居于领先地位的半挂车制造商，多年以来已放弃在夹芯板的结构粘接之前使用有机溶剂，而是使用 Openair® 常压等离子技术来替代。他们每年要对 16000 多辆新的冷藏半挂车进行预处理。WERKSTOFFE (No. 5/2017) 对这种大面积处理工艺的应用进行了报道。

---

www.werkstoffzeitschrift.de

Structural bonding: Plasma replaces solvent and keying processes (English)

为了让粘接或者涂层产品始终保持很高的质量和附着力，汽车工业决定采用可靠、可持续的工艺。Plasmatreat 等离子工艺不仅能满足很高的要求，也能提升产品质量。表面处理技术期刊 JOT (9/2017) 对范例应用进行了报道。

---

The original publication is available at springerprofessional.de

www.jot-oberflaeche.de

Automotive Engineering: “Quality-boosting plasma” (English)

从一种已经广泛采用的传统工业过程改为另一种完全不同的工业过程是革新的很大一步。一家居于领先地位的灯具制造商敢于尝试新工艺，现在利用 Openair®-Plasma 等离子工艺替代底涂剂在粘合之前预处理铝材外壳，年处理量可达数十万个。更多信息可参阅 International ALUMINIUM Journal (7-8/2017)。

---

www.alu-web.de

Plasma instead of primer (English)

著名的印刷机械制造商 HEIDELBERG 成功地运用旋转等离子喷枪技术开发了一种全球领先的新印刷工艺。在印刷之前利用 Openair® 常压等离子体在数码印刷系统中对圆形或任意形状的物体进行表面预处理，从而提高紫外固化油墨在各种基材表面的附着力。国际塑料 (KUNSTSTOFFE INTERNATIONAL 7/2017) 详细报道了这种新的工艺应用。

---

www.kunststoffe.de/en

“On the ball”: Rotary plasma ensures adhesion in UV digital printing (English)

名为 Plasma-SealTight® 的新型等离子工艺为世界各地的工艺应用提供了解决方案，可在注塑行业用于改善塑料—金属复合物的粘接力。数码杂志 PLASTIX-WORLD (06/2017) 在其头版文章中对此进行了详细报道。

---

www.plastix-world.com

Plastic and metal: a strong connection (English)